日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1."L'homme est-il condamné à se faire des illusions sur lui-même ?"

1.人是否會被關(guān)于自己的幻想所羈絆?或人注定會對自身過多幻想嗎?

評價該例句:好評差評指正

2.Je les préviens au cas où ils se feraient encore des illusions.

2.如果他們想要這樣,這就是我們的答復(fù)。

評價該例句:好評差評指正

3.Deuxièmement, bien qu'il y ait assez d'exemples pour prouver que ce n'est pas une mission impossible, il ne faut pas se faire des illusions quant à la difficulté et à la précarité de cette entreprise.

3.第二,盡管有很多的例子可以說明這并非是無法實現(xiàn)的任務(wù),但對于這一工作的困難程度和艱難程度不應(yīng)抱有幻想

評價該例句:好評差評指正

4.Agir autrement, ce serait se faire des illusions et trouver des compromis qui ne serviraient qu'à nuire gravement à la crédibilité et à l'efficacité du Conseil, mais aussi à la paix et à la stabilité internationale à laquelle nous aspirons tous.

4.采取這樣的行動,就是抱錯誤的希望,就是尋求只會嚴重破壞安理會信譽和效力、甚至危及我們大家所尋求的國際和平與穩(wěn)定的安排。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Cent Ans De Solitude

1.Il en vint à se faire des illusions, pensant qu'il pouvait être l'un des dix-sept Aurelianos dont il rechercha les actes de naissance dans quatre tomes différents, mais les dates de baptême étaient trop reculées pour son age.

他開始自欺欺人,認為自己可能是 17 位奧勒利亞諾人之一,他用四卷不同的書研究了他們的出生記錄,但洗禮的日期對于他的年齡來說太久遠了。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

2.Ils se font des illusions lors de Voldemort n'a jamais eu d'amis et je ne crois pas qu'il est jamais voulu en avoir.

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com